język polski język angielski

Tłumacz polsko rumuński Warszawa

Rumuński to język, który posiada wiele zapożyczeń z języków słowiańskich. Tłumacz polsko-rumuński to najlepszy sposób na to, by właściwie zrozumieć pismo zapisane właśnie w tym języku. Biuro tłumaczeń w Warszawie zapewnia wysokiej jakości tłumaczenie języka rumuńskiego w zakresie wielu dziedzin. Z usług tłumacza rumuńsko-polskiego możesz skorzystać zarówno jako przedstawiciel przedsiębiorstwa, jak i indywidualny klient.

Biuro tłumaczeń rumuńskiego w Warszawie

Jeżeli zdecydujesz się na skorzystanie z naszych usług, możesz mieć pewność, że nasi wykwalifikowani tłumacze dokonają przekładu, którego nie otrzymałbyś, używając translatora polsko-rumuńskiego. Tłumaczenie rumuńskiego, oraz każdego innego języka obcego wymaga wnikliwej lektury ze zrozumieniem. Właśnie to pozwala nam przygotować merytorycznie poprawny i rzetelny tekst. Tłumacz polsko-rumuński, z którego usług skorzystasz, stworzy dla Ciebie przekład z dowolnej branży:

  • finansowej i ekonomicznej,
  • medycznej,
  • prawniczej,
  • informatycznej,
  • a także wielu innych.

Zależy nam na tym, by tłumaczenia rumuńskiego, które oferujemy, spełniały potrzeby każdego klienta, dlatego nasz cennik pozwala przygotować indywidualnie dostosowaną ofertę.

Profesjonalny tłumacz polsko-rumuński

Jeżeli potrzebujesz przetłumaczenia pisma w języku rumuńskim, zachęcamy do skorzystania z usług naszego biura tłumaczeń. Zapewniamy profesjonalną i przyjazną obsługę wykwalifikowanych tłumaczy polsko-rumuńskich, którzy gwarantują przekład na najwyższym poziomie. Wykonujemy tłumaczenia specjalistyczne i przysięgłe, które pozwalają zwiększyć wiarygodność Twojej firmy. Wystarczy, że dokument, który wymaga pracy tłumacza, zostanie przesłany do nas mailem. W zależności od rodzaju zlecenia gotowe tłumaczenie możesz otrzymać nawet w ciągu 24 godzin. Postaw na profesjonalizm tłumacza polsko-rumuńskiego i zrezygnuj z korzystania z translatora.

 

Zobacz także:

 

Przykładowi tłumacze

Lucica K.

Native speaker języka rumuńskiego.

Wykształcenie: Uniwersytet Babeş-Bolyai.

Specjalizacje: tłumaczy pisma prawnicze oraz sądowe, dokumenty i wszelkie pisma urzędowe, dokumenty finansowe, umowy handlowe i teksty biznesowe, posiada doświadczenie w tłumaczeniu dokumentacji technicznej oraz tekstów o charakterze techniczno-przemysłowym, tekstów o charakterze użytkowym; zajmuje się tłumaczeniami reklamowymi: materiały reklamowe oraz serwisy internetowe, tekstów i dokumentów medycznych.

Stefan K.

10 letnie doświadczenie.

Wykształcenie: studia na filologii rumuńskiej na UAM w Poznaniu.

Doświadczenie: wykonuje tłumaczenia techniczne (specyfikacje obsługi maszyn, instrukcje, karty produktów, umowy, certyfikaty), tłumaczenia stron internetowych (e-commerce, sklepy internetowe), tłumaczenia marketingowe (materiały promocyjne, reklamy), tłumaczenie prawnicze (certyfikaty, protokoły, umowy), tłumaczenia finansowe (bilanse, sprawozdania, audyty).

Joanna A.

Tłumaczenia pisemne polsko-rumuńskie, rumuńsko-polskie, polsko-włoskie, włosko-polskie.

Wykształcenie: absolwentka filologii włoskiej z drugim językiem rumuńskim na Uniwersytecie Jagiellońskim oraz podyplomowych studiów Kształcenia Tłumaczy w Instytucie Lingwistyki Stosowanej UW.

Specjalizacje: ekspert w zakresie tłumaczeń medycznych: wyniki badań, opinie lekarskie; tłumaczeń technicznych: instrukcje obsługi, opisy urządzeń; tłumaczeń prawniczych: umowy, pełnomocnictwa, tłumaczeń finansowcy: oferty handlowe, kosztorysy, wyceny; tłumaczeń stron internetowych, prezentacji multimedialnych oraz tłumaczeń w zakresie marketingu i reklamy: prospekty i broszury reklamowe, katalogi.

Opinie naszych klientów

„Niniejszym wystawiam firmie Biuro Tłumaczeń MTR pozytywne referencje. Miałem przyjemność wielokrotnie korzystać z usług firmy Biuro Tłumaczeń MTR w zakresie tłumaczeń pisemnych języka rumuńskiego.

Od początku współpracy cenie sobie jakość i terminowość usług tłumaczeniowych świadczonych przez Biuro Tłumaczeń MTR. Dzięki zaangażowaniu, dobrej organizacji pracy oraz przygotowaniu cieszymy się, że możemy poświadczyć nienaganną współpracę pomiędzy naszymi firmami.

Podsumowując Biuro Tłumaczeń MTR jest sprawdzonym i wiarygodnym partnerem, którego usługi w zakresie tłumaczenia tekstów niniejszym polecam.”

 

Michał Wolski, konsultant zarządzający, Modesto

„Oknoplast-Kraków bardzo ceni współpracę z innymi podmiotami na zasadzie partnerstwa i rzetelności, a także szybkości i efektywności w realizacji zadań.

Usługi tłumaczeń świadczone przez Biuro Tłumaczeń MTR prezentują wysoki poziom merytoryczny.

Pragnę podziękować w imieniu Oknoplast-Kraków pracownikom Biuro Tłumaczeń MTR za dotychczasową współpracę.”

 

Artur Rzeszowski, Szef Analiz i Wdrożeń, Oknoplast-Kraków

„Współpraca w zakresie tłumaczeń z Biurem Tłumaczeń MTR zawsze przebiega terminowo, a świadczone tłumaczenia są na najwyższym poziomie. Cieszymy się, że możemy poświadczyć nienaganną współpracę pomiędzy naszymi firmami.

Usługi świadczone przez Biuro Tłumaczeń MTR nie tylko prezentują wysoki poziom merytoryczny, ale przede wszystkim wykonywane są zawsze w uzgodnionym terminie. Tłumaczenia polsko-rumuńskie i rumuńsko polskie zawszy były wykonywane bez zastrzeżeń.

Pragnę podziękować w imieniu Qwantum – Systemy Zarządzania Sp. z o.o. pracownikom Biura Tłumaczeń MTR za rzetelną i dobrą współpracę.”

 

Wojciech Staszałek, Prezes Zarządu, QWANTUM Sp. z o.o.

Nasi Klienci