Język francuski
Tłumaczymy z francuskiego na polski i z polskiego na francuski. Język francuski to język należący do grupy języków romańskich. Przyjmuje się, że około 200 milionów ludzi używa języka francuskiego jako podstawowego języka, a 72 miliony osób jako drugiego języka. Takie statystyki dają językowi francuskiemu 6 miejsce wśród najczęściej używanych języków na świecie. Ponadto język francuski jest jednym z języków urzędowych lub jest powszechnie używany w aż 54 państwach. Francuski jest również językiem urzędowym wielu organizacji międzynarodowych.
Tłumaczenie polsko francuskie
Biuro Tłumaczeń MTR dokonuje przekładów tłumaczenia tekstów ogólnych i tłumaczeń specjalistycznych z różnych dziedzin tematycznych. Listę branż, dla których świadczymy usługi tłumaczeniowe, możesz sprawdzić na podstronie Branże. Zapraszamy do kontaktu z naszym biurem tłumaczeń w Warszawie za pośrednictwem formularza lub poczty email. W razie pytań jesteśmy dostępni pod telefonem.
Tłumacz polsko francuski techniczny
Francuskie tłumaczenia Biura Tłumaczeń MTR to najlepszy sposób na nadanie Twoim tekstom, komunikatom odpowiedniego stylu i brzmienia dla rynku francuskiego. Nasz profesjonalny zespół lingwistów składa się z wykwalifikowanych tłumaczy, którzy specjalizują się w tłumaczeniu treści z języka francuskiego i na język francuski. Nasz doświadczony zespół DTP zajmie się odwzorowaniem graficznym tłumaczeń technicznych, układem stron Twoich plików i będzie współpracować z naszymi wyspecjalizowanymi francuskimi tłumaczami i korektorami, aby uzyskać dokładne odzwierciedlenie każdego tłumaczenia.
Tłumaczenia ustne w Warszawie i okolicach
Potrzebujesz tłumacza, aby płynnie przetłumaczyć z francuskiego na angielski lub z angielskiego na francuski teksty albo może potrzebujesz takiego tłumacza w trakcie negocjacji? Możemy przygotować indywidualne rozwiązanie w zakresie tłumaczeń pisemnych i tłumaczeń ustnych, dostosowane do Twoich potrzeb - i wybierzemy najlepszego tłumacza dopasowanego do Twojej konkretnej sytuacji. Zapraszamy do kontaktu.
Czy wiedziałeś, że język francuski...?
W XVIII wieku był powszechnym językiem dyplomatycznym, którym posługiwali się członkowie arystokracji i kręgi intelektualne w całej Europie. Fryderyk Wielki, król Prus w latach 1740-1786, zwolennik oświeconego absolutyzmu, nazywany przez jego przeciwników „starym Fritzem”, biegle władał językiem francuskim w mowie i piśmie. Wiele inspiracji czerpał z pism Woltera, które naturalnie przeczytał w oryginalnej wersji francuskiej. Utrzymywał również regularny przepływ korespondencji z czołowymi francuskimi filozofami i światłymi myślicielami tamtych czasów - wszystko oczywiście po francusku. Monarcha pruski był człowiekiem bardzo wykształconym, który napisał wiele tekstów filozoficznych, z których wiele, jak można się domyślić, napisano po francusku. Napisał między innymi esej o literaturze niemieckiej z podtytułem „dialog moralny”, w którym nie szczędził krytyki współczesnych autorów. Dla zainteresowanych listy wymienione przez Fryderyka II i Voltaire'a zostały zdigitalizowane w ramach projektu biblioteki Gutenberga. W jakim języku? Oczywiście francuski!
Klika faktów o języku francuskim
Język francuski należy do romańskiej gałęzi indoeuropejskiej rodziny języków, która obejmuje także włoski, hiszpański, portugalski i rumuński. Jest to jeden z głównych języków świata, którym posługuje się około 220 milionów ludzi, w tym około 110 milionów rodzimych użytkowników języka.
Jest używany w ponad 50 krajach i jest jednym z oficjalnych języków Francji, Kanady, Szwajcarii, Belgii i wielu krajów afrykańskich. Ponadto francuski jest jednym z języków urzędowych UE i Organizacji Narodów Zjednoczonych (ONZ).
Ile kosztuje tłumaczenie z języka polskiego na język francuski?
| Tłumaczenie zwykłe | Tłumaczenie pilne | Tłumaczenie ekspresowe |
| na język francuski | na język francuski | na język francuski |
| od 49* | od 59* | od 69* |
*Koszt netto – tłumaczenie polski francuski - za 1 stronę obliczeniową w przypadku tłumaczenia zwykłego (w tym tryb normalny, pilny, ekspresowy) obejmuje 1800 znaków ze spacjami. Termin wykonania tłumaczenia ustalamy po otrzymaniu pliku/dokumentu od klienta. W przypadku większych tłumaczeń istnieje możliwość negocjacji ceny.
| Tłumaczenie przysięgłe | Tłumaczenie przysięgłe pilne | Tłumaczenie przysięgłe ekspresowe |
| na język francuski | na język francuski | na język francuski |
| od 49* | od 59* | od 69* |
*Koszt netto - tłumaczenie polsko francuskie - za 1 stronę obliczeniową w przypadku tłumaczenia przysięgłego (w tym tryb normalny, pilny, ekspresowy) obejmuje 1125 znaków ze spacjami. Termin wykonania tłumaczenia ustalamy po otrzymaniu skanu dokumentu lub oryginału dokumentu od klienta. W przypadku większych tłumaczeń (tłumaczenie przysięgłe francuski) istnieje możliwość negocjacji ceny.
Ile kosztuje tłumaczenie z języka francuskiego na język polski?
| Tłumaczenie zwykłe | Tłumaczenie pilne | Tłumaczenie ekspresowe |
| na język polski | na język polski | na język polski |
| od 49 | od 59 | od 69 |
| Tłumaczenie przysięgłe | Tłumaczenie przysięgłe pilne | Tłumaczenie przysięgłe ekspresowe |
| na język polski | na język polski | na język polski |
| od 49 | od 59 | od 69 |
