Język niderlandzki (holenderski)

Biuro Tłumaczeń MTR realizuje przekłady z niderlandzkiego (holenderskiego) na polski i z niderlandzkiego (holenderskiego) na polski. Język niderlandzki należy do grupy języków germańskich i posługuje się nim ok. 27 milionów ludzi. Dla 23 milionów ludzi jest to ich pierwszy język. Język niderlandzki jest blisko spokrewniony z niemieckim i wykazuje podobieństwa do angielskiego i duńskiego.

Tłumacz holenderski w Warszawie

Nasze biuro tłumaczeń w Warszawie, może zapewnić tłumaczenie tekstów ogólnych, specjalistycznych z różnych dziedzin tematycznych, tłumaczenie przysięgłe oraz ustne. Listę branż, dla których świadczymy usługi tłumaczeniowe, możesz sprawdzić na podstronie Branże. Jeżeli natomiast potrzebujesz tłumacza ustnego do negocjacji biznesowych lub innej sprawy, skontaktuj się z Nami a dobierzemy odpowiednią osobę do wskazanego przez Ciebie charakteru spotkania.

Holenderskie tłumaczenia techniczne

Tłumaczenia zrealizowane z naszym Biurem Tłumaczeń MTR na język niderlandzki, zapewniają przekaz Twojej firmy we wszystkim, od tłumaczeń marketingowych po tłumaczenia finansowe i ekonomiczne oraz umowy - doskonale dostosowane do rynku holenderskiego. Nasi wyspecjalizowani tłumacze języka niderlandzkiego mogą przetłumaczyć treść z języka angielskiego na niderlandzki i z języka niderlandzkiego na angielski. Zapraszamy do kontaktu celem otrzymania darmowej wyceny.

Czy wiedziałeś, że prawie jedna czwarta powierzchni lądowej Holandii leży poniżej poziomu morza?

A prawie połowa kraju składa się z lądu leżącego ledwie nad poziomem morza. Aby chronić holenderskie wybrzeże, zbudowano skomplikowany system grobli, a cieszący się dużą renomą krajowi inżynierowie są bardzo poszukiwani w innych miejscach. Ta reputacja sięga bardzo dawna.

Kilka faktów o języku holenderski

Język holenderski jest używany przez około 25 milionów ludzi na całym świecie jako język ojczysty. Większość rodzimych użytkowników języka mieszka w Holandii. Niderlandzki jest również jednym z języków urzędowych innych krajów, takich jak Belgia i Surinam.

Jest również używany w regionie zwanym potocznie „wyspami ABC”: litery oznaczają Arubę, Bonaire i Curacao, które geograficznie stanowią część Ameryki Południowej, ale są rządzone przez Holandię, albo jako terytoria autonomiczne z własnym rządem (Aruba i Curacao) lub jako gminy specjalne Holandii (Bonaire). Wyspy te stanowiły część Antyli Holenderskich do 2010 roku, kiedy kraj został rozwiązany. Niderlandzki jest oczywiście jednym z języków urzędowych Unii Europejskiej.

Współczesny język holenderski

Pod względem językowym współczesny holenderski należy do germańskiej grupy języków indoeuropejskich i reprezentuje jedną z jej zachodnich gałęzi. Ma wiele wspólnego z angielskim, a także z niektórymi niemieckimi dialektami i fryzyjskim. Język afrikaans używany w Afryce Południowej i Namibii oraz innych byłych koloniach przylądkowych jest również pochodną języka niderlandzkiego.

Ile kosztuje tłumaczenie z języka polskiego na język holenderski? 

*Koszt netto - tłumaczenie polski niderlandzki - za 1 stronę obliczeniową w przypadku tłumaczenia przysięgłego (w tym tryb normalny, pilny, ekspresowy) obejmuje 1125 znaków ze spacjami. Termin wykonania tłumaczenia ustalamy po otrzymaniu skanu dokumentu lub oryginału dokumentu od klienta. W przypadku większych tłumaczeń (tłumaczenie przysięgłe niderlandzki) istnieje możliwość negocjacji ceny.

*Koszt netto – tłumaczenie polsko niderlandzkie- za 1 stronę obliczeniową w przypadku tłumaczenia zwykłego (w tym tryb normalny, pilny, ekspresowy) obejmuje 1800 znaków ze spacjami. Termin wykonania tłumaczenia ustalamy po otrzymaniu pliku/dokumentu od klienta. W przypadku większych tłumaczeń istnieje możliwość negocjacji ceny.

Ile kosztuje tłumaczenie z języka niderlandzkiego na język polski?