Bezpłatna wycena Wycena on-line

Tłumaczenia techniczne

W naszej ofercie można także znaleźć bogatą gamę tłumaczeń technicznych. Podejmujemy się między innymi: tłumaczenia deklaracji zgodności, kosztorysów i harmonogramów, certyfikatów jakości, tłumaczenia dokumentacji patentowej, dokumentacji technicznej, dokumentacji przetargowej oraz tłumaczenia kart charakterystyki.

Wszystkie nasze tłumaczenia techniczne wykonują specjaliści nie tylko w danym języku, ale także związani z daną dziedziną, co zapewnia wysoką jakość wykonywanych tłumaczeń zarówno pod względem językowym jak i technicznym. Dokumenty techniczne, które tego wymagają są także poświadczone przez tłumacza przysięgłego.

Tłumaczenia motoryzacyjne

W zakresie tłumaczeń motoryzacyjnych podejmujemy się nie tylko tłumaczenia dokumentów rejestracyjnych pojazdów, ale także tłumaczenia specyfikacji technicznej, tłumaczenia materiałów szkoleniowych dla mechaników samochodowych, tłumaczenia dokumentacji przetargowejtłumaczenia dokumentacji patentowej.

Nasze biuro tłumaczeń charakteryzuje nie tylko wysoka jakość tłumaczeń, ale także dochowanie tak ważnej, zwłaszcza przy tłumaczeniu dokumentacji patentowej, klauzuli poufności. Wysoką jakość współpracy z nami mogą potwierdzić pozytywne opinie wielu firm, z którymi do tej pory współpracowaliśmy.

Tłumaczenia dokumentacji technicznej i przemysłowej

W naszej ofercie znajdują się także inne tłumaczenia dokumentacji technicznej i przemysłowej. Można nam zlecać m. in.: tłumaczenie instrukcji maszyn, tłumaczenia deklaracji zgodności, tłumaczenia certyfikatów jakości, tłumaczenia kosztorysów i harmonogramów a także tłumaczenia opisów konstrukcyjnych maszyn i raportów z badań.

Podejmujemy się tłumaczenia całych i złożonych projektów, a także pojedynczych dokumentów. Niejednokrotnie towarzyszyliśmy naszym Klientom od początku działalności tłumacząc dokumentację budowy, poprzez tłumaczenie dokumentacji zakupu i instrukcji obsługi maszyn i linii produkcyjnych aż po tłumaczenie materiałów szkoleniowych pracowników.

Realizujemy profesjonalne tłumaczenia techniczne. W naszym biurze pracują wykwalifikowani tłumacze, odpowiednio przygotowani do zajmowania się tekstami z wielu różnych dziedzin.

Jesteśmy w stanie wykonać przekłady dokumentów:

  • budowlanych,
  • motoryzacyjnych,
  • związanych z przemysłem i nauką,
  • a także tekstów z branży rolniczej, medycznej oraz wielu innych, zgodnie z oczekiwaniami klientów.

Zatrudniamy wyłącznie najlepszych specjalistów, nie tylko doskonale znających języki obce, z których tłumaczą, ale także posiadających specjalistyczną wiedzę na temat dziedzin powiązanych z przekładanymi dokumentami. Tylko tacy tłumacze, głęboko związani z daną dziedziną, są w stanie zagwarantować tłumaczenie na najwyższym poziomie.

Do strefy tłumaczeń technicznych należą m.in. instrukcje obsługi maszyn oraz urządzeń, dokumentacja patentowa i techniczna, certyfikaty jakości oraz inne dokumenty. Ten rodzaj tłumaczeń jest niezwykle istotny w przypadku nawiązywania współpracy z partnerami zagranicznymi, a ich wysoka jakość jest niezbędnym elementem do prowadzenia udanej działalności handlowej. 

Podejmujemy się tłumaczeń dużych złożonych projektów, jak i pojedynczych dokumentów. Naszym priorytetem jest dostarczanie klientom usług, dzięki którym mogą bez problemów realizować swoje cele biznesowe i osobiste. 

Nasi Klienci