język polski język angielski

Tłumaczenia sprzęt medyczny Warszawa

Branża technologii medycznych wyróżnia się silnym eksportem i siłą innowacyjną, dzięki czemu producenci, którymi często są MŚP, stają przed poważnymi wyzwaniami: muszą porozumiewać się w językach swoich klientów i partnerów na całym świecie i jednocześnie spełniać ustawowe wymagania rynków eksportowych w zakresie informacji o produktach. Ponadto niezbędne są wielojęzyczne strony internetowe i międzynarodowe materiały marketingowe. Czy to wszystko brzmi znajomo? Jako dostawca kompleksowych usług językowych dla klientów korporacyjnych, MŚP, Biuro Tłumaczeń MTR może zapewnić rozwiązanie dostosowane specjalnie do Twoich potrzeb - z przyjemnością omówimy z Tobą najlepsze opcje.

Osiągnięcie sukcesu na całym świecie

Tłumaczenia specjalistyczne Biura Tłumaczeń MTR wyróżniają się wyjątkową jakością, ponieważ wykonują je wyłącznie wykwalifikowani tłumacze, którzy oprócz kwalifikacji tłumacza posiadają odpowiednią wiedzę z zakresu technologii medycznej. Są ekspertami w szerokim zakresie stylów i różnych rodzajów treści, od tłumaczenia dokumentacji technicznej, takiej jak instrukcje obsługi, instrukcje konserwacji, po szeroką gamę treści marketingowych. Poruszane przez nas tematy obejmują całą branżę. Zajmujemy się różnymi tematami, od instrumentów do chirurgii mało inwazyjnej i technik obrazowania, po innowacyjne materiały i powłoki do protez i implantów. Nasze biuro tłumaczeń w Warszawie wspiera Cię we wszystkich Twoich potrzebach językowych, możemy pomóc Twoim produktom osiągnąć sukces na całym świecie.

Wymagania prawne i patenty

Eksport produktów do miejsc na całym świecie jest wyzwaniem nie tylko pod względem językowym i kulturowym. Na różnych rynkach docelowych obowiązują również różne regulacje prawne dotyczące informacji o produktach i językach, w których należy je podawać. Profesjonalne tworzenie terminologii przez Biuro Tłumaczeń MTR ułatwi Ci to. Producenci urządzeń medycznych to wysoce innowacyjni przedsiębiorcy, którzy muszą chronić swoje wynalazki. Tłumaczenia patentów w Biurze Tłumaczeń MTR w znacznym stopniu przyczyniają się do skutecznej ochrony Twoich innowacyjnych pomysłów, dzięki czemu zyskujesz zwrot z inwestycji w opracowywanie najnowocześniejszych wspomaganych komputerowo narzędzi chirurgicznych, innowacyjnych urządzeń do radioterapii lub zestawów diagnostycznych.

Skuteczne wykorzystanie rynków rozwijających się

Twoi klienci, partnerzy handlowi i dostawcy na całym świecie cenią Twoje produkty i mają zaufanie do ich jakości. Ale czy naprawdę mówisz tym samym językiem, co Twoi partnerzy na kluczowych rynkach rozwijających się? Różnice kulturowe i językowe mogą szybko prowadzić do nieporozumień. Ale nasz coaching kulturowy pomaga pokonać te bariery w komunikacji. Możemy przygotować Twoich pracowników do podjęcia pracy za granicą lub współpracy z międzynarodowymi partnerami. Tłumaczenia w Biurze Tłumaczeń MTR pomogą Ci sprostać wyzwaniom językowym, z jakimi borykasz się na rynkach międzynarodowych - ponieważ mówimy językami Twoich klientów, niezależnie od ich lokalizacji.

Nasi Klienci