Specialised translation refers to the translation of documents whose text is specialised. They include highly complex documents requiring additional knowledge from a translator in order to understand them. They often feature specialised and difficult vocabulary.
Apart from the language and translation skills themselves, translators of specialised texts must possess additional and in-depth knowledge of a given field.
These types of documents are time-consuming and require additional work from their translator.